Andrea Echeverri y Ana Veydó transforman "La Culpable" en un puente entre el rock y el joropo

Hay canciones que sobreviven al tiempo porque nunca dejan de decir lo que importa. La Culpable es una de ellas. Treinta años después de desafiar los moldes del amor romántico y cuestionar las estructuras patriarcales, Aterciopelados revive este clásico con una nueva fuerza, esta vez acompañado por la voz indómita de Ana Veydó, líder de Cimarrón, en un encuentro donde el rock alternativo y el joropo se abrazan para recordar que la libertad también se canta.

La canción, que recientemente volvió a conquistar al público durante el celebrado Tiny Desk de Aterciopelados, renace como el segundo sencillo de La Pipa de la Paz 2026, acompañado por un videoclip oficial que ya está disponible en plataformas digitales.

Pero esta colaboración no es fruto del azar. Es un puente que une dos momentos de la historia musical colombiana. Mientras en 1996 Aterciopelados daba vida a La Pipa de la Paz, integrantes de Cimarrón, liderados por el recordado Carlos "Cuco" Rojas (Q.E.P.D.), grababan en los estudios Gallery de Londres junto al productor colombo-británico Phil Manzanera. Tres décadas después, ese camino vuelve a cruzarse con Ana Veydó al frente de Cimarrón, resignificando una obra que sigue desafiando estereotipos y reivindicando el derecho de las mujeres a decidir sobre sus propias vidas.

Para Andrea Echeverri, esta nueva versión conserva intacta la esencia rebelde de la canción.

"Es la oportunidad de recordar y celebrar el poder femenino, la insurrección frente al sistema patriarcal y la rebeldía de quien proclama la renuncia al amor romántico del establecimiento. La canción enlaza la búsqueda del lenguaje de autodeterminación que Aterciopelados ha proclamado siempre, renueva la sed de aventura, vértigo e intensidad de la canción original con nuevos fraseos, voces, teclados y un contrapunteo de mujeres valientes, almas desaforadas." expresó la artista.

Musicalmente, la producción de Héctor Buitrago y Leonardo Castiblanco construye un diálogo natural entre dos universos sonoros. Las guitarras eléctricas, el bajo y la batería conviven con el arpa llanera, el cuatro, la bandola y las maracas, permitiendo que la fuerza del rock encuentre eco en la inmensidad de los Llanos Orientales. A ello se suman las coplas y la poderosa interpretación de Ana Veydó, que aportan una identidad renovada sin perder el espíritu del clásico.

Más que una nueva grabación, La Culpable representa el encuentro de dos mujeres que han marcado el camino en la música colombiana desde escenarios distintos. Andrea Echeverri, referente del rock latinoamericano, y Ana Veydó, una de las voces más representativas del joropo, demuestran que una canción escrita hace tres décadas aún tiene mucho que decir en un presente donde la autonomía femenina sigue siendo una bandera vigente.

El lanzamiento llega acompañado de un videoclip dirigido por Nicolás Caballero, con vestuario diseñado por Olga Piedrahita para ambas artistas. La producción audiovisual combina imágenes del proceso de grabación con una narrativa protagonizada por dos mujeres libres y fuertes, provenientes de territorios diferentes, cuyos caminos terminan encontrándose. Entre el documental y la ficción, el video amplía el mensaje de una obra que vuelve a recordar que la rebeldía también puede convertirse en arte.

Con esta nueva versión, Aterciopelados y Cimarrón no solo reviven un clásico de la música colombiana: lo convierten en un manifiesto contemporáneo donde el rock y el joropo se unen para cantar, una vez más, a la libertad.